DANDO UNA "VUELTECITA" POR FACEBOOK, ENCONTRAMOS ESTE MUY BIEN ESCRITO TEXTO DEL TEPICENSE DANIEL ISAAC ORTIZ JIMÉNEZ. POR PARECERNOS INTERESANTE, LE PEDIMOS NOS PERMITIERA SU PUBLICACIÓN EN PUERTA NORTE, A LO QUE AMABLEMENTE ACCEDIÓ. GRACIAS PUES, Y QUE LO DISFRUTE EL AMIGO LECTOR Por: Daniel Isaac Ortiz Jiménez
Hace unos meses comencé un recorrido por el origen, cauce y desembocaduras del Río Mololoa, una cuenca extensa, llena de vida donde no habitan muchos humanos, y un río de muerte y hedor cuando tiene la desgracia de pasar por los poblados con muchos habitantes.
Pero, ¿que significa Mololoa?
Por mi oficina hay una vecindad donde se alojan indígenas puros de la sierra nayarita.
Así que entrevistando a un cora puro me replica "Mololoa" no es una palabra cora amigo, no existe en nuestro vocabulario, mire ahí viene un marakame huichol pregúntele a él.
Con curiosidad a mi pregunta me responde "Mololoa", no significa nada para nosotros, ni es palabra nuestra amigo.
Mis vecinos de las naciones Cora y Huichol me dejaron lleno de enigma, con más dudas que certezas.
Hace poco consulté a mi amigo Jesús, cuyo padre es un investigador independiente de la región, le envié la misma pregunta esta vez con una respuesta más mítica.
Mololoa significa: La princesa del Molote, o del chongo.
Es una palabra de origen náhuatl me comenta, es la princesa que da nombre al río, de la leyenda oscura de Mololoa.
Muy contradictoria porque unos ponen a Trigomil como rey, otros como su hermano, otros como su amante, lo único en lo que sí concuerdan, es que Sangangüey es el villano. Teptl a veces aparece, y en otras no, que es el cerro San Juan.
Pero al parecer no es por ahí el significado del nombre Mololoa.
Para mi sorpresa, en Sinaloa y Sonora encontramos la respuesta más adecuada.
Los seris y yaquis que hablan la lengua cahita.
Para ellos Mololoa o Amololoa es: Mololo: arrezagado, parar o detener el curso de una corriente.
A de Atl: aztequismo que significa Agua..
Los cahitas habitaron el noroeste de México, desde la Baja California a Sinaloa.
Consulté a un experto, al Antropólogo Raúl Andrés Méndez Lugo, en una amena charla virtual.
En el año 900 D.C. al 1350 D.C. el territorio nayarita fue invadido por los cahitas.
Esto es conocido como la Tradición Aztatlán.
Ellos le pusieron a nuestro río este nombre por su lento avance y porque crea estanques por donde pasa, recordar que Pantanal, Parque Ecólogico, Forúm, Lagos del Contry, Puerta de La Laguna, eran una extensión de aguas común.
El respeto al agua como un ser vivo, como algo sagrado, es una tradición que deberíamos de aprender de nuestras etnias.
El desprecio que ejercemos sobre el más valioso tesoro de nuestra región nos puede llevar a un callejón sin salida.
Tenemos actualmente otros dos nuevos significados para Mololoa:
La cloaca a cielo abierto de nuestras ciudades.
La reserva de agua limpia para nuestro abastecimiento.
¿Amigo tú cuál eliges?.
